Almanca İSİM B2 Sıra 22416

die Gefahrenquelle

tehlike kaynağı

die Gefahrenquelle, die Gefahrenquellen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Gefahrenquelle, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Gefahrenquelle vs Sicherheitsrisiko

güvenlik riski

Her iki kelime de güvenliği tehdit eden bir şeyi anlatabilir. “Sicherheitsrisiko” (güvenlik riski), bu tehlikeyi taşıyan kişi, durum ya da nesnedir; “Gefahrenquelle” (tehlike kaynağı) ise tehlikenin özellikle o şeyden kaynaklandığını vurgular. Olası bir kazanın kaynağını anlatırken “Gefahrenquelle” daha uygundur.

Sicherheitsrisiko için görsel örnek
Gefahrenquelle

Der lose Teppich im Flur ist eine Gefahrenquelle für die Bewohner.

Koridordaki gevşek halı, evde yaşayanlar için bir tehlike kaynağı.

Sicherheitsrisiko

Der lose Teppich im Flur ist ein Sicherheitsrisiko für die Bewohner.

Koridordaki gevşek halı, evde yaşayanlar için güvenlik riski oluşturuyor.

Kelime sayfasını aç: Sicherheitsrisiko

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...