alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22416

die Gefahrenquelle

fonte de perigo

die Gefahrenquelle, die Gefahrenquellen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gefahrenquelle, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gefahrenquelle vs Sicherheitsrisiko

risco à segurança

As duas palavras podem designar algo que põe a segurança em risco. Um “Sicherheitsrisiko” (risco à segurança) é a pessoa, a situação ou o objeto que representa esse perigo; “Gefahrenquelle” (fonte de perigo) enfatiza mais que o perigo vem desse elemento. “Gefahrenquelle” é mais preciso para designar a origem de um possível acidente.

Exemplo visual de Sicherheitsrisiko
Gefahrenquelle

Der lose Teppich im Flur ist eine Gefahrenquelle für die Bewohner.

O tapete solto no corredor é uma fonte de perigo para os moradores.

Sicherheitsrisiko

Der lose Teppich im Flur ist ein Sicherheitsrisiko für die Bewohner.

O tapete solto no corredor é um risco à segurança dos moradores.

Abrir a página completa da palavra: Sicherheitsrisiko

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...