Almanca İSİM C1 Sıra 17748

der Genozid

soykırım

der Genozid, die Genozide

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Genozid, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Genozid vs Massaker

katliam

“Massaker” (katliam), çok sayıda kurbanın olduğu belirli ve vahşi bir öldürme olayını anlatır. “Genozid” (soykırım) ise belirli bir ulusal, etnik, ırksal ya da dinî grubun sistemli ve kasıtlı olarak yok edilmesini anlatır. Bu yüzden tek bir saldırı için daha çok “Massaker” kullanılır; kapsamlı bir yok etme amacı söz konusuysa “Genozid” daha uygundur.

Massaker için görsel örnek
Genozid

Die jahrelange systematische Vernichtung der religiösen Gruppe wurde als Genozid bezeichnet.

Dinî grubun yıllarca sistemli biçimde yok edilmesi soykırım olarak nitelendirildi.

Massaker

Bei dem einzelnen Angriff auf das Dorf wurden viele wehrlose Menschen getötet, und die Tat wurde als Massaker bezeichnet.

O köye yapılan tek saldırıda çok sayıda savunmasız insan öldürüldü ve bu olay katliam olarak nitelendirildi.

Kelime sayfasını aç: Massaker

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...