Almanca İSİM B2 Sıra 24786

der Glückstreffer

şans eseri başarı

der Glückstreffer, die Glückstreffer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Glückstreffer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Glückstreffer vs Glücksfall

şanslı rastlantı

Beklenmedik bir sözleşmenin yapılması, “Glücksfall” (şanslı rastlantı) veya “Glückstreffer” (şans eseri başarı) olabilir. “Glücksfall”, ilgili kişi için elverişli olan olayı vurgular. “Glückstreffer” ise sözleşmenin yapılmasını, planlama veya özel bir çabadan çok tesadüf sayesinde elde edilen beklenmedik bir başarı olarak gösterir.

Glücksfall için görsel örnek
Glückstreffer

Der unerwartete Vertragsabschluss war für unsere Firma ein Glückstreffer, weil der Kunde durch Zufall auf uns aufmerksam geworden war.

Beklenmedik sözleşmenin yapılması şirketimiz için şans eseri bir başarıydı, çünkü müşteri bizi tesadüfen fark etmişti.

Glücksfall

Der unerwartete Vertragsabschluss war für unsere Firma ein Glücksfall, weil er dringend benötigte Einnahmen sicherte.

Beklenmedik sözleşmenin yapılması şirketimiz için şanslı bir rastlantıydı, çünkü çok ihtiyaç duyduğumuz geliri sağladı.

Kelime sayfasını aç: Glücksfall

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...