
die Haarsträhne
saç tutamı
Birden fazla saç telinden oluşan, baştaki saçın genellikle dar veya uzun bir parçası.
Eine Haarsträhne fiel ihr ins Gesicht.
Bir saç tutamı yüzüne düştü.
saç tutamı
die Haarsträhne, die Haarsträhnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

saç tutamı
Birden fazla saç telinden oluşan, baştaki saçın genellikle dar veya uzun bir parçası.
Eine Haarsträhne fiel ihr ins Gesicht.
Bir saç tutamı yüzüne düştü.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Haarsträhnen |
| Genitiv | der Haarsträhne |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Haarsträhne | die Haarsträhnen |
| Akkusativ | die Haarsträhne | die Haarsträhnen |
| Dativ | der Haarsträhne | den Haarsträhnen |
| Genitiv | der Haarsträhne | der Haarsträhnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Haarsträhne” kelimesi “Haar” (saç) ve “Strähne” (tutam) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Strähne” sonda yer alır ve biçimi belirtir; “Haar” ise malzemeyi, yani saçı belirtir.
Eine dunkle Haarsträhne hing ihr über die Stirn.
Koyu renkli bir saç tutamı alnının üzerine düşmüştü.
Sık kullanılan bağlantılar şunlardır: “eine Haarsträhne aus dem Gesicht streichen” (bir saç tutamını yüzden çekmek), “eine Haarsträhne zurückstreichen” (bir saç tutamını geriye doğru düzeltmek) ve “eine Haarsträhne hinters Ohr stecken” (bir saç tutamını kulağın arkasına sıkıştırmak).
Sie strich sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht.
Yüzündeki bir saç tutamını çekti.
“Haarsträhne” kelimesi sık sık “lose” (serbest kalmış), “lange” (uzun), “dünne” (ince) veya “nasse” (ıslak) gibi sıfatlarla nitelenir. Bu nitelemeler genellikle saç tutamının nasıl göründüğünü veya nerede bulunduğunu gösterir.
Eine lose Haarsträhne klebte ihr an der Wange.
Sarkan bir saç tutamı yanağına yapışmıştı.