
die Handfläche
avuç içi
Elin bilekle parmaklar arasında bulunan iç tarafı.
Er legte die Münze in ihre offene Handfläche.
Madeni parayı onun açık avuç içine bıraktı.
avuç içi
die Handfläche, die Handflächen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

avuç içi
Elin bilekle parmaklar arasında bulunan iç tarafı.
Er legte die Münze in ihre offene Handfläche.
Madeni parayı onun açık avuç içine bıraktı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Handflächen |
| Genitiv | der Handfläche |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Handfläche | die Handflächen |
| Akkusativ | die Handfläche | die Handflächen |
| Dativ | der Handfläche | den Handflächen |
| Genitiv | der Handfläche | der Handflächen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime basitçe “die Hand” (el) ve “die Fläche” (yüzey) kelimelerinden oluşur. Yani elin düz iç kısmını anlatır.
Das Kind malte mit Fingerfarben auf seine Handfläche.
Çocuk parmak boyalarıyla avuç içine resim yaptı.
Dativ ile Akkusativ arasındaki farka dikkat et. “In der Handfläche” (avuç içinde) bir konumu anlatır. “In die Handfläche” (avuç içine) ise bir hareketi veya yönü anlatır.
Sie hielt einen kleinen Stein in der Handfläche.
Avuç içinde küçük bir taş tutuyordu.
Er legte ihr das Geld in die Handfläche.
Parayı onun avucunun içine koydu.
Avuç içiyle ilgili yaygın fiiller “etwas in die Handfläche legen” (bir şeyi avuç içine koymak), “mit der Handfläche über etwas streichen” (avuç içiyle bir şeyin üzerinde gezdirmek) ve “sich auf die Handfläche stützen” (avuç içine dayanmak) ifadeleridir.
Sie strich sanft mit der Handfläche über den Kopf der Katze.
Avuç içiyle kedinin başını nazikçe okşadı.