Almanca İSİM B2 Sıra 11421

die Mahnung

ihtar / uyarı

die Mahnung, die Mahnungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Mahnung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Mahnung vs Erinnerung

anı / hafıza / hatırlatma

Her iki kelime de henüz yapılmamış bir ödemeyi hatırlatabilir. “Erinnerung” (hatırlatma) genellikle tarafsızdır ve son ödeme tarihinden önce de yapılabilir. “Mahnung” (ödeme ihtarı) ise son ödeme tarihi geçmiş bir fatura için yapılan yazılı ödeme talebidir. Gecikmeyi önlemek için “Erinnerung”, son ödeme tarihi geçtikten sonra “Mahnung” kullan.

Erinnerung için görsel örnek
Mahnung

Eine Woche nach der Zahlungsfrist schickt die Firma eine Mahnung zur offenen Rechnung.

Şirket, son ödeme tarihinden bir hafta sonra ödenmemiş faturayla ilgili bir ödeme ihtarı gönderiyor.

Erinnerung

Zwei Tage vor der Zahlungsfrist schickt die Firma eine Erinnerung an die Rechnung.

Şirket, son ödeme tarihinden iki gün önce faturayla ilgili bir hatırlatma gönderiyor.

Kelime sayfasını aç: Erinnerung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...