
die Handfläche
долоня
Внутрішній бік кисті, розташований між зап’ястям і пальцями.
Er legte die Münze in ihre offene Handfläche.
Він поклав монету в її розкриту долоню.
долоня
die Handfläche, die Handflächen
Завантажуємо збережений статус слова.

долоня
Внутрішній бік кисті, розташований між зап’ястям і пальцями.
Er legte die Münze in ihre offene Handfläche.
Він поклав монету в її розкриту долоню.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Handflächen |
| Genitiv | der Handfläche |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Handfläche | die Handflächen |
| Akkusativ | die Handfläche | die Handflächen |
| Dativ | der Handfläche | den Handflächen |
| Genitiv | der Handfläche | der Handflächen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Це слово просто складається зі слів «die Hand» (кисть руки) і «die Fläche» (плоска поверхня). Отже, буквально воно описує плоский внутрішній бік кисті.
Das Kind malte mit Fingerfarben auf seine Handfläche.
Дитина малювала пальчиковими фарбами на своїй долоні.
Зверни увагу на різницю між Dativ і Akkusativ. «In der Handfläche» (у долоні; Dativ) описує місце, тоді як «in die Handfläche» (у долоню; Akkusativ) описує рух або напрямок.
Sie hielt einen kleinen Stein in der Handfläche.
Вона тримала маленький камінь у долоні.
Er legte ihr das Geld in die Handfläche.
Він поклав їй гроші в долоню.
Поширені дієслова, які вживаються зі словом «etwas in die Handfläche legen» (покласти щось у долоню), «mit der Handfläche über etwas streichen» (погладити щось долонею) або «sich auf die Handfläche stützen» (спертися на долоню).
Sie strich sanft mit der Handfläche über den Kopf der Katze.
Вона ніжно погладила долонею голову кота.