Almanca SIFAT B1 Sıra 11639

hausgemacht

ev yapımı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hausgemacht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hausgemacht vs selbstgemacht

ev yapımı

“Hausgemacht” (ev yapımı) ve “selbstgemacht” (ev yapımı), yiyeceklerin kişinin kendi evinde ya da işletmesinde veya belirli bir kişi tarafından hazırlandığını anlatabilir. “Hausgemacht”, bir şeyin kişinin kendi evinde ya da işletmesinde yapıldığını daha çok vurgular. “Selbstgemacht” ise belirli bir kişinin onu kendisinin yaptığını öne çıkarır. Kişinin kendi emeğiyle yaptığı bir şey için “selbstgemacht” çoğu zaman daha uygundur.

selbstgemacht için görsel örnek
hausgemacht

Das Café bietet hausgemachte Kuchen aus der eigenen Küche an.

Kafe, kendi mutfağında hazırladığı ev yapımı kekleri sunuyor.

selbstgemacht

Den Kuchen für das Fest habe ich selbstgemacht.

Parti için keki kendim yaptım.

Kelime sayfasını aç: selbstgemacht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...