Almanca SIFAT B2 Sıra 18166

hauseigen

kendine ait

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hauseigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hauseigen vs intern

kurum içi / dahili

Her iki kelime de bir kurumu ifade edebilir. “hauseigen” (kendine ait), bir şeyin kuruma ait olduğunu ya da kurum tarafından üretildiğini veya sunulduğunu vurgular. “intern” (kurum içi) ise bir şeyin kurum içinde kullanıldığını ya da geçerli olduğunu anlatır. Kaynağı belirtirken “hauseigen”, kurum içindeki kullanımı belirtirken “intern” uygundur.

intern için görsel örnek
hauseigen

Die neuen Regeln stammen aus einem hauseigenen Handbuch der Firma.

Yeni kurallar, şirketin kendine ait bir el kitabından alınmış.

intern

Die neuen Regeln gelten zunächst nur intern für alle Beschäftigten.

Yeni kurallar başlangıçta kurum içindeki herkes için geçerli.

Kelime sayfasını aç: intern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...