Almanca İSİM C1 Sıra 13028

das Herzblut

tutku

das Herzblut

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Herzblut, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Herzblut vs Engagement

çaba

“Engagement” (çaba) ve “Herzblut” (yürekten emek), ikisi de büyük bir kişisel çabayı anlatabilir. “Engagement” daha nesnel, aktif ve düzenli bir çabayı da anlatabilir. “Herzblut” ise daha mecazlıdır ve kişinin konuya çok fazla tutku ve güçlü bir duygusal bağlılık kattığını vurgular.

Engagement için görsel örnek
Herzblut

Mit viel Herzblut plant Jonas jede Veranstaltung des kleinen Kulturvereins bis ins letzte Detail.

Jonas, büyük bir tutkuyla küçük kültür derneğinin her etkinliğini en ince ayrıntısına kadar planlıyor.

Engagement

Mit großem Engagement plant Jonas zuverlässig die Veranstaltungen des kleinen Kulturvereins.

Jonas, büyük bir çabayla küçük kültür derneğinin etkinliklerini düzenli olarak planlıyor.

Kelime sayfasını aç: Engagement

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...