
die Höhenlage
rakım
Bir yerin deniz seviyesinden ölçülen coğrafi yüksekliği.
Aufgrund der großen Höhenlage ist die Luft in den Anden sehr dünn.
Rakımın yüksek olması nedeniyle And Dağları'nda hava çok seyrektir.
rakım
die Höhenlage, die Höhenlagen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

rakım
Bir yerin deniz seviyesinden ölçülen coğrafi yüksekliği.
Aufgrund der großen Höhenlage ist die Luft in den Anden sehr dünn.
Rakımın yüksek olması nedeniyle And Dağları'nda hava çok seyrektir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Höhenlagen |
| Genitiv | der Höhenlage |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Höhenlage | die Höhenlagen |
| Akkusativ | die Höhenlage | die Höhenlagen |
| Dativ | der Höhenlage | den Höhenlagen |
| Genitiv | der Höhenlage | der Höhenlagen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Höhe” (yükseklik) ve “Lage” (konum) kelimelerinden oluşur. Yani kelime anlamıyla, bir yerin yüksekliğine göre konumunu anlatır. Genellikle deniz seviyesinden yüksekliği ifade eder.
Die Höhenlage des Dorfes beträgt 1500 Meter.
Köyün rakımı 1.500 metredir.
Belirli bir yüksekliği belirtmek için “Höhenlage” kelimesi sık sık “in” edatıyla ve Dativ ile kullanılır. Bir şeyin “in einer Höhenlage von ...” (… rakımında) bulunduğu söylenir.
Das Hotel liegt in einer wunderschönen Höhenlage mit Blick auf das Tal.
Otel, vadi manzaralı çok güzel bir rakımda bulunuyor.
In dieser extremen Höhenlage wachsen nur noch wenige Pflanzen.
Bu aşırı yüksek rakımda artık yalnızca birkaç bitki yetişiyor.
“Höhenlage” ile kullanılan yaygın sıfatlar “groß” (büyük), “hoch” (yüksek), “gering” (düşük) ve “extrem” (aşırı) kelimeleridir. Bu kelime genellikle dağcılık, iklim veya coğrafya bağlamında kullanılır.
Für die Wanderung in großer Höhenlage braucht man spezielle Ausrüstung.
Yüksek rakımda yapılacak yürüyüş için özel ekipman gerekir.
yükseklik / miktar
“Höhe” (yükseklik) ve “Höhenlage” (rakım), bir yerin yüksek konumunu anlatabilir. “Höhe” genel bir kelimedir ve çoğu zaman uygun bir bağlam gerektirir. “Höhenlage” ise özellikle bir yerin coğrafi olarak yüksek rakımdaki konumunu ifade eder. Bu nedenle bir yeri anlatırken “Höhenlage” daha kesindir.

Wegen seiner Höhenlage liegt in diesem Ort im Winter oft lange Schnee.
Rakımı nedeniyle bu yerde kışın kar çoğu zaman uzun süre yerde kalır.
Wegen der Höhe liegt in diesem Ort im Winter oft lange Schnee.
Yüksekliği nedeniyle bu yerde kışın kar çoğu zaman uzun süre yerde kalır.