Almanca İSİM B2 Sıra 11668

die Hypothek

ipotek

die Hypothek, die Hypotheken

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hypothek, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hypothek vs Belastung

yük

“Belastung” (psikolojik yük), ağır psikolojik veya duygusal baskı için kullanılan genel kelimedir. “Hypothek” (geçmişten kalan yük) ise mecaz anlamda geçmişten kaynaklanan ve etkisini sürdürerek ağır bir yüke veya dezavantaja dönüşen durumu anlatır. Böyle özel bir zaman ilişkisi varsa “Hypothek” daha doğru olur.

Belastung için görsel örnek
Hypothek

Der alte Skandal ist eine schwere Hypothek für das Unternehmen.

Eski skandal şirket için geçmişten kalan ağır bir yük.

Belastung

Der aktuelle Konflikt im Team ist eine schwere Belastung für das Unternehmen.

Ekipteki mevcut çatışma şirket için ağır bir psikolojik yük.

Kelime sayfasını aç: Belastung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...