alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11668

die Hypothek

hipoteca / fardo

die Hypothek, die Hypotheken

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hypothek, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hypothek vs Belastung

peso

“Belastung” (peso) é a palavra geral para uma pressão psicológica ou emocional pesada. Em sentido figurado, “Hypothek” (fardo) designa um peso ou uma desvantagem pesada que vem do passado e continua tendo efeito. Quando essa relação temporal específica é relevante, Hypothek é mais precisa.

Exemplo visual de Belastung
Hypothek

Der alte Skandal ist eine schwere Hypothek für das Unternehmen.

O antigo escândalo é um fardo pesado para a empresa.

Belastung

Der aktuelle Konflikt im Team ist eine schwere Belastung für das Unternehmen.

O conflito atual na equipe é um peso grande para a empresa.

Abrir a página completa da palavra: Belastung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...