Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11668

die Hypothek

ипотека / обуза

die Hypothek, die Hypotheken

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hypothek, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hypothek vs Belastung

бремя / нагрузка

«Belastung» (бремя) — общее слово для обозначения тяжёлого психологического или эмоционального давления. В переносном смысле «Hypothek» (обуза) обозначает тяжёлое бремя или недостаток, который происходит из прошлого и продолжает влиять на настоящее. Если важна именно такая связь с прошлым, точнее подходит «Hypothek».

Визуальный пример: Belastung
Hypothek

Der alte Skandal ist eine schwere Hypothek für das Unternehmen.

Старый скандал — тяжёлая обуза для компании.

Belastung

Der aktuelle Konflikt im Team ist eine schwere Belastung für das Unternehmen.

Текущий конфликт в коллективе — тяжёлое бремя для компании.

Открыть полную страницу слова: Belastung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...