tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 11668

die Hypothek

mutuo / peso

die Hypothek, die Hypotheken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hypothek, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hypothek vs Belastung

peso / carico / onere

«Belastung» (peso) è la parola generale per indicare una forte pressione psicologica o emotiva. In senso figurato, «Hypothek» (peso) indica un peso gravoso o uno svantaggio che deriva dal passato e continua ad avere effetto. Quando è rilevante questo particolare legame con il passato, «Hypothek» è più preciso.

Esempio visivo per Belastung
Hypothek

Der alte Skandal ist eine schwere Hypothek für das Unternehmen.

Il vecchio scandalo è un peso gravoso per l'azienda.

Belastung

Der aktuelle Konflikt im Team ist eine schwere Belastung für das Unternehmen.

Il conflitto attuale all'interno del gruppo è un peso gravoso per l'azienda.

Apri la scheda completa: Belastung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...