Almanca İSİM B2 Sıra 11669

der Sachschaden

maddi hasar

der Sachschaden, die Sachschäden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sachschaden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sachschaden vs Sachbeschädigung

mala zarar verme

“Die Sachbeschädigung” (mala zarar verme), başkasına ait bir eşyaya kasten veya ihmal sonucu zarar verme eylemini ve bunun suç sayılmasını ifade eder. “Der Sachschaden” (maddi hasar) ise nasıl oluştuğundan bağımsız olarak yalnızca bir eşyada oluşan hasarı ifade eder.

Sachbeschädigung için görsel örnek
Sachschaden

Nach dem Zusammenstoß entstand an dem fremden Auto ein hoher Sachschaden.

Çarpışma sonucunda başkasına ait arabada büyük maddi hasar oluştu.

Sachbeschädigung

Nach dem absichtlichen Zerkratzen des fremden Autos ermittelt die Polizei wegen Sachbeschädigung.

Başkasına ait arabanın kasten çizilmesinin ardından polis, mala zarar verme suçuyla ilgili soruşturma yürütüyor.

Kelime sayfasını aç: Sachbeschädigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...