Almanca İSİM B2 Sıra 17242

die Kameradschaft

yoldaşlık

die Kameradschaft, die Kameradschaften

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kameradschaft, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kameradschaft vs Gemeinschaft

topluluk / ortaklık

Her iki kelime de bir grup içindeki dayanışmayı anlatabilir. “Gemeinschaft” (topluluk) daha gevşek bir aidiyeti de anlatabilir; “Kameradschaft” (yoldaşlık) ise üyeler arasındaki kişisel güveni ve arkadaşlığı özellikle vurgular. Ortak birliktelik için “Gemeinschaft”, yakın ve güvene dayalı bir ilişki için “Kameradschaft” kullanılır.

Gemeinschaft için görsel örnek
Kameradschaft

Im Verein herrscht eine enge Kameradschaft, weil sich die Mitglieder gegenseitig vertrauen.

Dernekte, üyeler birbirine güvendiği için sıkı bir yoldaşlık var.

Gemeinschaft

Im Verein spürt man eine starke Gemeinschaft, obwohl sich nicht alle Mitglieder gut kennen.

Dernekte, üyelerin hepsi birbirini iyi tanımasa da güçlü bir topluluk duygusu var.

Kelime sayfasını aç: Gemeinschaft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...