
katastrophal
feci
Aşırı kötü, yıkıcı ya da çok olumsuz sonuçları olan; bir felaket gibi.
Die finanzielle Lage des Unternehmens ist katastrophal.
Şirketin mali durumu feci.
feci
katastrophal – katastrophaler – am katastrophalsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

feci
Aşırı kötü, yıkıcı ya da çok olumsuz sonuçları olan; bir felaket gibi.
Die finanzielle Lage des Unternehmens ist katastrophal.
Şirketin mali durumu feci.
| temel form | katastrophal |
|---|---|
| Komparativ | katastrophaler |
| Superlativ | am katastrophalsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki katastrophal kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki katastrophal kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki katastrophal kelimesine ekle.
“katastrophal” sıfatı doğrudan “die Katastrophe” (felaket) isminden türemiştir. Bu ismi biliyorsan sıfatın anlamını kolayca çıkarabilirsin: Bir şey felaket kadar kötüdür.
Der Sturm hatte katastrophale Folgen für die Landwirtschaft.
Fırtına tarım için feci sonuçlara yol açtı.
“katastrophal” çok güçlü bir kelimedir. Aşırı kötü durumlar, sonuçlar veya koşullar için kullanılır; küçük, günlük sorunlar için kullanılmaz.
Die Arbeitsbedingungen in der Fabrik wurden als katastrophal beschrieben.
Fabrikadaki çalışma koşulları feci olarak nitelendirildi.
“katastrophal” çoğu zaman “die Lage” (durum), “die Situation” (durum), “die Folgen” (sonuçlar), “ein Fehler” (bir hata) veya “ein Ergebnis” (bir sonuç) gibi soyut isimleri niteler.
Ein kleiner Fehler am Anfang führte zu einem katastrophalen Ergebnis.
Başta yapılan küçük bir hata feci bir sonuca yol açtı.
yıkıcı / berbat
“Katastrophal” (feci) ve “verheerend” (yıkıcı), ikisi de çok kötü bir şeyi anlatabilir. “Katastrophal” bir durumu ya da gelişmeyi genel olarak son derece kötü diye değerlendirir; “verheerend” ise bunun daha çok yıkıcı etkisini ve çok kötü sonuçlarını vurgular.

Die wirtschaftliche Lage der Region ist nach mehreren schlechten Jahren katastrophal.
Birkaç kötü yılın ardından bölgenin ekonomik durumu feci.
Die Folgen des Hochwassers für die Häuser der Region sind verheerend.
Selin bölgedeki evler üzerindeki etkileri yıkıcı.