
katastrophal
katastrofalny
Skrajnie zły, niszczycielski lub mający bardzo negatywne skutki; jak katastrofa.
Die finanzielle Lage des Unternehmens ist katastrophal.
Sytuacja finansowa firmy jest katastrofalna.
katastrofalny
katastrophal – katastrophaler – am katastrophalsten
Wczytuję zapisany stan.

katastrofalny
Skrajnie zły, niszczycielski lub mający bardzo negatywne skutki; jak katastrofa.
Die finanzielle Lage des Unternehmens ist katastrophal.
Sytuacja finansowa firmy jest katastrofalna.
| forma podstawowa | katastrophal |
|---|---|
| Komparativ | katastrophaler |
| Superlativ | am katastrophalsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do katastrophal.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do katastrophal.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do katastrophal.
Przymiotnik „katastrophal” (katastrofalny) wywodzi się bezpośrednio od rzeczownika „die Katastrophe” (katastrofa). Jeśli znasz ten rzeczownik, możesz łatwo odgadnąć znaczenie przymiotnika: coś jest tak złe jak katastrofa.
Der Sturm hatte katastrophale Folgen für die Landwirtschaft.
Burza miała katastrofalne skutki dla rolnictwa.
„Katastrophal” (katastrofalny) to bardzo mocne słowo. Używa się go w odniesieniu do skrajnie negatywnych sytuacji, wyników lub stanów, a nie do małych, codziennych problemów.
Die Arbeitsbedingungen in der Fabrik wurden als katastrophal beschrieben.
Warunki pracy w fabryce opisano jako katastrofalne.
„Katastrophal” (katastrofalny) często opisuje rzeczowniki abstrakcyjne, takie jak „die Lage” (sytuacja), „die Situation” (sytuacja), „die Folgen” (skutki), „ein Fehler” (błąd) lub „ein Ergebnis” (wynik).
Ein kleiner Fehler am Anfang führte zu einem katastrophalen Ergebnis.
Mały błąd na początku doprowadził do katastrofalnego wyniku.
katastrofalny / druzgocący
„Katastrophal” (katastrofalny) i „verheerend” (katastrofalny) opisują coś bardzo złego. „Katastrophal” ogólnie ocenia sytuację lub rozwój wydarzeń jako skrajnie zły, natomiast „verheerend” mocniej podkreśla ich niszczycielskie działanie i bardzo poważne skutki.

Die wirtschaftliche Lage der Region ist nach mehreren schlechten Jahren katastrophal.
Po kilku trudnych latach sytuacja gospodarcza regionu jest katastrofalna.
Die Folgen des Hochwassers für die Häuser der Region sind verheerend.
Skutki powodzi dla domów w regionie są katastrofalne.