
der Kohlkopf
lahana başı
Lahananın sıkıca üst üste dizilmiş çok sayıda yapraktan oluşan yuvarlak, sert kısmı.
Für den Eintopf habe ich einen großen Kohlkopf gekauft.
Yahni için büyük bir lahana başı aldım.
lahana başı
der Kohlkopf, die Kohlköpfe
Kayıtlı durumun yükleniyor.

lahana başı
Lahananın sıkıca üst üste dizilmiş çok sayıda yapraktan oluşan yuvarlak, sert kısmı.
Für den Eintopf habe ich einen großen Kohlkopf gekauft.
Yahni için büyük bir lahana başı aldım.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Kohlköpfe |
| Genitiv | des Kohlkopfes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kohlkopf | die Kohlköpfe |
| Akkusativ | den Kohlkopf | die Kohlköpfe |
| Dativ | dem Kohlkopf | den Kohlköpfen |
| Genitiv | des Kohlkopfes des Kohlkopfs | der Kohlköpfe |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Kohlkopf” kelimesi “Kohl” (lahana) ve “Kopf” (baş) kelimelerinden oluşur. Bu kelime, lahana bitkisinin başa benzeyen yuvarlak bölümünü anlatır.
Auf dem Markt suchte sie einen festen Kohlkopf aus.
Pazarda sert bir lahana başı seçti.
“Kohlkopf” kelimesi sık sık hazırlama veya alışverişle ilgili işlerle birlikte kullanılır. Tipik kelime birliktelikleri şunlardır: “einen Kohlkopf kaufen” (bir lahana başı almak), “einen Kohlkopf schneiden” (bir lahana başı kesmek) ve “einen Kohlkopf zerkleinern” (bir lahana başını doğramak).
Für den Salat musste ich zuerst einen Kohlkopf fein zerkleinern.
Salata için önce bir lahana başını ince ince doğramam gerekti.