Almanca İSİM B2 Sıra 12333

die Kontaktaufnahme

iletişime geçme

die Kontaktaufnahme, die Kontaktaufnahmen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kontaktaufnahme, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kontaktaufnahme vs Ansprache

konuşma / hitap

“Ansprache” (hitap), bir kişiye veya gruba doğrudan sözle seslenmeyi anlatır. “Kontaktaufnahme” (iletişime geçme) daha geniş bir anlam taşır ve bir bağlantının ya da iletişimin başlamasını ifade eder; bu, yazılı olarak veya daha dolaylı bir şekilde de olabilir. Kişiye doğrudan seslenmek için “Ansprache”, genel anlamda ilk temastan söz etmek için “Kontaktaufnahme” uygundur.

Ansprache için görsel örnek
Kontaktaufnahme

Die Kontaktaufnahme mit dem neuen Kunden per E-Mail war erfolgreich.

Yeni müşteriyle e-posta yoluyla iletişime geçmemiz başarılı oldu.

Ansprache

Die direkte Ansprache des neuen Kunden auf der Messe war erfolgreich.

Fuarda yeni müşteriye doğrudan hitap etmemiz başarılı oldu.

Kelime sayfasını aç: Ansprache

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...