alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12333

die Kontaktaufnahme

contato

die Kontaktaufnahme, die Kontaktaufnahmen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kontaktaufnahme, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kontaktaufnahme vs Ansprache

discurso / abordagem

“die Ansprache” (abordagem) designa dirigir-se diretamente a uma pessoa ou a um grupo por meio da fala. “die Kontaktaufnahme” (contato) é mais abrangente e designa o início de uma conexão ou comunicação; também pode ocorrer por escrito ou de maneira menos direta. Use “Ansprache” (abordagem) para se dirigir pessoalmente a alguém e “Kontaktaufnahme” (contato) para o primeiro contato em geral.

Exemplo visual de Ansprache
Kontaktaufnahme

Die Kontaktaufnahme mit dem neuen Kunden per E-Mail war erfolgreich.

O contato com o novo cliente por e-mail foi bem-sucedido.

Ansprache

Die direkte Ansprache des neuen Kunden auf der Messe war erfolgreich.

A abordagem direta do novo cliente na feira foi bem-sucedida.

Abrir a página completa da palavra: Ansprache

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...