Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12333

die Kontaktaufnahme

contactare

die Kontaktaufnahme, die Kontaktaufnahmen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kontaktaufnahme, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kontaktaufnahme vs Ansprache

discurs / adresare

„Ansprache” (adresare) desemnează adresarea verbală directă către o persoană sau un grup. „Kontaktaufnahme” (contactare) are un sens mai larg și înseamnă inițierea unei legături sau a unei comunicări; aceasta se poate face și în scris sau într-un mod mai puțin direct. Pentru a i te adresa personal cuiva se potrivește „Ansprache”, iar pentru primul contact în general, „Kontaktaufnahme”.

Exemplu vizual pentru Ansprache
Kontaktaufnahme

Die Kontaktaufnahme mit dem neuen Kunden per E-Mail war erfolgreich.

Contactarea noului client prin e-mail a avut succes.

Ansprache

Die direkte Ansprache des neuen Kunden auf der Messe war erfolgreich.

Adresarea directă către noul client la târg a avut succes.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ansprache

În viața reală

Se încarcă exemplele video...