Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12333

die Kontaktaufnahme

contacto

die Kontaktaufnahme, die Kontaktaufnahmen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kontaktaufnahme, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kontaktaufnahme vs Ansprache

discurso / trato directo

«die Ansprache» (dirigirse a alguien) designa el hecho de dirigirse directamente a una persona o a un grupo mediante el lenguaje. «die Kontaktaufnahme» (contacto) es más amplia y se refiere al inicio de una relación o comunicación; también puede hacerse por escrito o de manera menos directa. Usa «Ansprache» (dirigirse a alguien) para dirigirse personalmente a alguien y «Kontaktaufnahme» (contacto) para el primer contacto en general.

Ejemplo visual de Ansprache
Kontaktaufnahme

Die Kontaktaufnahme mit dem neuen Kunden per E-Mail war erfolgreich.

El contacto con el nuevo cliente por correo electrónico tuvo éxito.

Ansprache

Die direkte Ansprache des neuen Kunden auf der Messe war erfolgreich.

El trato directo con el nuevo cliente en la feria tuvo éxito.

Abrir la página completa de la palabra: Ansprache

En la vida real

Cargando ejemplos en video...