Almanca İSİM B2 Sıra 24161

die Krankmeldung

hastalık bildirimi

die Krankmeldung, die Krankmeldungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Krankmeldung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Krankmeldung vs Attest

doktor raporu

Hastalık nedeniyle işe veya okula gelememe durumunda “die Krankmeldung” (hastalık bildirimi), gelemeyeceğini bildirmektir. “Das Attest” (doktor raporu) ise hastalığı veya çalışamayacak durumda olmayı gösteren doktor belgesidir. İşverenine haber verirken “die Krankmeldung” gönderirsin; doktordan alınan belgeyi kastediyorsan “das Attest” dersin.

Attest için görsel örnek
Krankmeldung

Wegen meiner Krankheit schicke ich meinem Arbeitgeber eine Krankmeldung, damit er weiß, dass ich heute fehle.

Hastalığım nedeniyle işverenime hastalık bildirimi gönderiyorum ki bugün işe gelmeyeceğimi bilsin.

Attest

Wegen meiner Krankheit schicke ich meinem Arbeitgeber das Attest meiner Ärztin.

Hastalığım nedeniyle doktorumun raporunu işverenime gönderiyorum.

Kelime sayfasını aç: Attest

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...