Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24161

die Krankmeldung

повідомлення про хворобу

die Krankmeldung, die Krankmeldungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Krankmeldung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Krankmeldung vs Attest

медична довідка

У разі відсутності через хворобу «Krankmeldung» (повідомлення про хворобу) — це повідомлення про те, що людина не може прийти. «Attest» (медична довідка) натомість є лікарським підтвердженням хвороби або непрацездатності. Коли ти повідомляєш роботодавця про свою відсутність, ти подаєш Krankmeldung, а коли маєш на увазі медичне підтвердження, вживаєш Attest.

Візуальний приклад для слова Attest
Krankmeldung

Wegen meiner Krankheit schicke ich meinem Arbeitgeber eine Krankmeldung, damit er weiß, dass ich heute fehle.

Через хворобу я надсилаю своєму роботодавцеві повідомлення про хворобу, щоб він знав, що сьогодні мене не буде.

Attest

Wegen meiner Krankheit schicke ich meinem Arbeitgeber das Attest meiner Ärztin.

Через хворобу я надсилаю своєму роботодавцеві медичну довідку від лікарки.

Відкрити повну сторінку слова: Attest

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...