Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24161

die Krankmeldung

anunț de îmbolnăvire

die Krankmeldung, die Krankmeldungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Krankmeldung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Krankmeldung vs Attest

certificat medical / apreciere

În cazul unei absențe din cauza bolii, „Krankmeldung” (anunț de îmbolnăvire) este înștiințarea că nu poți veni. „Attest” (certificat medical), în schimb, este adeverința medicală care confirmă boala sau incapacitatea de muncă. Când îți informezi angajatorul, trimiți o „Krankmeldung”; când te referi la dovada medicală, folosești „Attest”.

Exemplu vizual pentru Attest
Krankmeldung

Wegen meiner Krankheit schicke ich meinem Arbeitgeber eine Krankmeldung, damit er weiß, dass ich heute fehle.

Din cauza bolii mele, îi trimit angajatorului un anunț de îmbolnăvire, ca să știe că astăzi lipsesc.

Attest

Wegen meiner Krankheit schicke ich meinem Arbeitgeber das Attest meiner Ärztin.

Din cauza bolii mele, îi trimit angajatorului certificatul medical de la doctorița mea.

Deschide pagina completă a cuvântului: Attest

În viața reală

Se încarcă exemplele video...