Almanca İSİM C1 Sıra 25797

die Legitimität

meşruiyet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Legitimität vs Berechtigung

yetki / haklılık

“Berechtigung” (haklılık) ve “Legitimität” (meşruiyet), bir müdahalenin haklı göründüğünü ifade edebilir. “Berechtigung” daha çok somut ve nesnel bir nedene, “Legitimität” ise bu nedenin hukuka uygunluğuna veya genel kabul görmesine dayanır. Hangisini seçeceğin, hangi düzeyin vurgulandığına bağlıdır.

Berechtigung için görsel örnek
Legitimität

Die Zustimmung der Betroffenen gibt der Kontrolle ihre Legitimität.

İlgililerin onayı, yapılan kontrole meşruiyet kazandırıyor.

Berechtigung

Der konkrete Verdacht gibt der Kontrolle ihre Berechtigung.

Somut şüphe, yapılan kontrolü haklı kılıyor.

Kelime sayfasını aç: Berechtigung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...