الألمانية اسم C1 الترتيب 25797

die Legitimität

مشروعية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Legitimität vs Berechtigung

إذن / تبرير

يمكن أن تعبّر «⁨Berechtigung⁩» (تبرير) و«⁨Legitimität⁩» (مشروعية) كلتاهما عن أن التدخل يبدو مبررًا. وتشير «⁨Berechtigung⁩» بدرجة أكبر إلى سبب واقعي محدد، بينما تشير «⁨Legitimität⁩» إلى قانونية هذا السبب أو قبوله العام. ويتوقف الاختيار على المستوى الذي تريد التركيز عليه.

مثال مرئي على Berechtigung
Legitimität

Die Zustimmung der Betroffenen gibt der Kontrolle ihre Legitimität.

تمنح موافقة الأشخاص المتضررين التفتيشَ مشروعيته.

Berechtigung

Der konkrete Verdacht gibt der Kontrolle ihre Berechtigung.

يمنح الاشتباه المحدد تفتيشَ المكان تبريره.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Berechtigung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...