آلمانی اسم C1 رتبه 25797

die Legitimität

مشروعیت

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Legitimität vs Berechtigung

مجوز / توجیه

«⁨Berechtigung⁩» (توجیه) و «⁨Legitimität⁩» (مشروعیت) هر دو می‌توانند بیان کنند که دخالتی موجه به نظر می‌رسد. «⁨Berechtigung⁩» بیشتر به یک دلیل مشخص و عینی مربوط می‌شود، در حالی که «⁨Legitimität⁩» به قانونی‌بودن یا پذیرفته‌شدن عمومی آن مربوط است. انتخاب واژه به این بستگی دارد که کدام سطح مورد تأکید باشد.

مثال تصویری برای Berechtigung
Legitimität

Die Zustimmung der Betroffenen gibt der Kontrolle ihre Legitimität.

رضایت افراد درگیر، به بازرسی مشروعیت می‌دهد.

Berechtigung

Der konkrete Verdacht gibt der Kontrolle ihre Berechtigung.

این ظن مشخص، بازرسی را موجه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Berechtigung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...