
der Lehnstuhl
كرسي بذراعين
كرسي مريح له مسندان للذراعين، ويمكن للمرء أن يميل إلى الخلف فيه.
Nach dem Abendessen setzte er sich in den Lehnstuhl und las die Zeitung.
بعد العشاء، جلس في الكرسي ذي الذراعين وقرأ الجريدة.
كرسي بذراعين
der Lehnstuhl, die Lehnstühle
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كرسي بذراعين
كرسي مريح له مسندان للذراعين، ويمكن للمرء أن يميل إلى الخلف فيه.
Nach dem Abendessen setzte er sich in den Lehnstuhl und las die Zeitung.
بعد العشاء، جلس في الكرسي ذي الذراعين وقرأ الجريدة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Lehnstühle |
| Genitiv | des Lehnstuhls |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lehnstuhl | die Lehnstühle |
| Akkusativ | den Lehnstuhl | die Lehnstühle |
| Dativ | dem Lehnstuhl | den Lehnstühlen |
| Genitiv | des Lehnstuhls des Lehnstuhles | der Lehnstühle |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
كلمة «Lehnstuhl» (كرسي بذراعين) مركبة من «Lehn-» (من الفعل «lehnen» (يميل)) و«Stuhl» (كرسي). و«Lehnstuhl» هو كرسي يمكن للمرء أن يميل إلى الخلف فيه.
Am Fenster steht ein alter Lehnstuhl aus Holz.
يوجد قرب النافذة كرسي قديم بذراعين مصنوع من الخشب.
تأتي كلمة «Lehnstuhl» (كرسي بذراعين) كثيرًا مع حرف الجر «in» (في، إلى). يُعبَّر عن الحركة إلى الكرسي بعبارة «in den Lehnstuhl» (إلى الكرسي ذي الذراعين)، وعن المكان بعبارة «im Lehnstuhl» (في الكرسي ذي الذراعين)، وهي اختصار «in dem Lehnstuhl» (في الكرسي ذي الذراعين). تأتي الحركة مع Akkusativ، أما المكان فيأتي مع Dativ.
Nach dem Mittagessen setzte sich die Großmutter in den Lehnstuhl.
بعد الغداء، جلست الجدة في الكرسي ذي الذراعين.
Mein Vater schläft oft im Lehnstuhl ein.
غالبًا ما يغفو أبي في الكرسي ذي الذراعين.
تأتي كلمة «Lehnstuhl» (كرسي بذراعين) كثيرًا مع أفعال تعبّر عن نشاط هادئ أو وضعية جسم مسترخية، مثل «im Lehnstuhl sitzen» (الجلوس في الكرسي ذي الذراعين)، و«im Lehnstuhl lesen» (القراءة في الكرسي ذي الذراعين)، و«sich in den Lehnstuhl setzen» (الجلوس في الكرسي ذي الذراعين).
Er saß im Lehnstuhl und hörte leise Musik.
كان جالسًا في الكرسي ذي الذراعين ويستمع إلى موسيقى هادئة.
كرسي بذراعين / كرسي
كل من «Sessel» (كرسي بذراعين) و«Lehnstuhl» (كرسي بذراعين) كرسي مريح ومبطن له مسندان للذراعين. تُعد «Sessel» (كرسي بذراعين) التسمية الشائعة اليوم، بينما تركز «Lehnstuhl» (كرسي بذراعين) بدرجة أكبر على إمكانية الميل إلى الخلف، وقد تبدو قديمة الطابع إلى حد ما. في الاستعمال اليومي، تناسب «Sessel» (كرسي بذراعين) غالبًا، بينما تناسب «Lehnstuhl» (كرسي بذراعين) عندما تكون هذه الوظيفة الخاصة مهمة.

Zum Lesen lehnt sie sich in ihrem Lehnstuhl zurück.
تميل إلى الخلف في كرسيها ذي الذراعين لتقرأ.
Im Wohnzimmer steht ein bequemer Sessel zum Fernsehen.
يوجد في غرفة المعيشة كرسي مريح بذراعين لمشاهدة التلفاز.