
der Mini
Mini
Küçük bir binek otomobil; özellikle Mini markalı bir araba.
Sie fährt jeden Morgen mit ihrem Mini zur Arbeit.
Her sabah Mini marka arabasıyla işe gidiyor.
araba
der Mini, die Minis
Kayıtlı durumun yükleniyor.

Mini
Küçük bir binek otomobil; özellikle Mini markalı bir araba.
Sie fährt jeden Morgen mit ihrem Mini zur Arbeit.
Her sabah Mini marka arabasıyla işe gidiyor.

çok kısa etek
Çok kısa bir etek; “Minirock” (mini etek) kelimesinin kısa biçimi.
Im Schaufenster hing ein roter Mini.
Vitrinde kırmızı bir mini etek asılıydı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Minis |
| Genitiv | des Minis |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mini | die Minis |
| Akkusativ | den Mini | die Minis |
| Dativ | dem Mini | den Minis |
| Genitiv | des Minis | der Minis |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“der Mini” (Mini marka araba) ifadesinde hangi anlamın kastedildiğini fiiller ve durum gösterir: “fahren” (araba kullanmak), “parken” (park etmek) veya “tanken” (yakıt almak) arabaya işaret eder; “tragen” (giymek), “anprobieren” (denemek) veya “Schaufenster” (vitrin) ise kısa eteğe işaret eder.
Sie hat ihren Mini vor dem Büro geparkt.
Mini marka arabasını ofisin önüne park etti.
Zur Party trug sie einen Mini und hohe Stiefel.
Partiye mini etek ve yüksek çizmeler giyerek gitti.
Araba anlamında “einen Mini fahren” (Mini marka araba kullanmak), “mit dem Mini unterwegs sein” (Mini marka arabayla yolda olmak) ve “den Mini parken” (Mini marka arabayı park etmek) gibi kalıplar yaygındır.
Meine Schwester fährt seit Jahren einen Mini.
Kız kardeşim yıllardır Mini marka araba kullanıyor.
Kısa etek anlamında “tragen” (giymek) ve “anprobieren” (denemek) gibi fiiller sık kullanılır. “ein Mini aus Leder” (deri bir mini etek) gibi malzeme belirten ifadeler de yaygındır.
Vor der Party wollte sie einen Mini aus Leder anprobieren.
Partiden önce deri bir mini eteği denemek istedi.
küçük sınıf otomobil
“Kleinwagen” (küçük sınıf otomobil), markadan bağımsız olarak belirli bir küçük araba sınıfını ifade eder. “Mini” (Mini) de küçük bir arabayı ifade edebilir, ancak özellikle Mini markasını düşündürür. Yalnızca araç sınıfını söylemek istiyorsan “Kleinwagen” bu yüzden daha nettir.

Ich suche einen Mini für die Stadt, denn mir gefallen die Autos dieser Marke.
Şehir için bir Mini arıyorum, çünkü bu markanın arabalarını beğeniyorum.
Ich suche einen Kleinwagen für die Stadt, die Marke ist mir egal.
Şehir için küçük sınıf bir otomobil arıyorum, markası önemli değil.