
der Mini
автомобіль Mini
Невеликий легковий автомобіль, особливо автомобіль марки Mini.
Sie fährt jeden Morgen mit ihrem Mini zur Arbeit.
Вона щоранку їздить на своєму Mini на роботу.
автомобіль Mini / мініспідниця
der Mini, die Minis
Завантажуємо збережений статус слова.

автомобіль Mini
Невеликий легковий автомобіль, особливо автомобіль марки Mini.
Sie fährt jeden Morgen mit ihrem Mini zur Arbeit.
Вона щоранку їздить на своєму Mini на роботу.

мініспідниця
Дуже коротка спідниця; скорочена форма слова «Minirock» (мініспідниця).
Im Schaufenster hing ein roter Mini.
На вітрині висіла червона мініспідниця.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Minis |
| Genitiv | des Minis |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mini | die Minis |
| Akkusativ | den Mini | die Minis |
| Dativ | dem Mini | den Minis |
| Genitiv | des Minis | der Minis |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У «der Mini» (автомобіль Mini або мініспідниця) дієслова й ситуація показують, яке значення мається на увазі: «fahren» (їздити), «parken» (паркувати) або «tanken» (заправлятися) вказують на автомобіль; «tragen» (носити), «anprobieren» (приміряти) або «Schaufenster» (вітрина) — на коротку спідницю.
Sie hat ihren Mini vor dem Büro geparkt.
Вона припаркувала свій Mini перед офісом.
Zur Party trug sie einen Mini und hohe Stiefel.
На вечірку вона вдягнула мініспідницю та високі чоботи.
У значенні автомобіля типовими є сполучення «einen Mini fahren» (їздити на автомобілі Mini), «mit dem Mini unterwegs sein» (пересуватися на автомобілі Mini) і «den Mini parken» (припаркувати автомобіль Mini).
Meine Schwester fährt seit Jahren einen Mini.
Моя сестра вже багато років їздить на Mini.
У значенні короткої спідниці часто вживають дієслова «tragen» (носити) і «anprobieren» (приміряти); також часто трапляються словосполучення з назвою матеріалу, наприклад «ein Mini aus Leder» (шкіряна мініспідниця).
Vor der Party wollte sie einen Mini aus Leder anprobieren.
Перед вечіркою вона хотіла приміряти шкіряну мініспідницю.
малолітражний автомобіль
«Kleinwagen» (малолітражний автомобіль) позначає певний клас невеликих автомобілів незалежно від марки. «Mini» (автомобіль Mini) також може означати невеликий автомобіль, але насамперед нагадує про марку Mini. Тому, якщо ти хочеш назвати лише клас автомобіля, «Kleinwagen» буде однозначнішим.

Ich suche einen Mini für die Stadt, denn mir gefallen die Autos dieser Marke.
Я шукаю автомобіль Mini для міста, бо мені подобаються автомобілі цієї марки.
Ich suche einen Kleinwagen für die Stadt, die Marke ist mir egal.
Я шукаю малолітражний автомобіль для міста, марка для мене не має значення.