Almanca İSİM B1 Sıra 22706

die Mitnahme

yanında götürme / paket servis

die Mitnahme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Mitnahme, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Mitnahme vs Abholung

teslim alma

Yemek siparişlerinde “die Abholung” (teslim alma), siparişi kişinin restorandan kendisinin almasını vurgular. “die Mitnahme” (paket servis) ise yemeğin orada değil, başka bir yerde yenmek üzere alınmasını vurgular. Aynı sipariş için bakış açısına göre iki kelime de kullanılabilir.

Abholung için görsel örnek
Mitnahme

Wir bestellen die Pizza zur Mitnahme und essen sie zu Hause.

Pizzayı paket servis olarak sipariş edip evde yiyeceğiz.

Abholung

Die bestellte Pizza steht ab 18 Uhr zur Abholung bereit.

Sipariş ettiğimiz pizza saat 18.00'den itibaren teslim alınmaya hazır.

Kelime sayfasını aç: Abholung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...