Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 22706

die Mitnahme

zabieranie / na wynos

die Mitnahme

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mitnahme, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mitnahme vs Abholung

odbiór

W przypadku zamówionych dań „die Abholung” (odbiór) podkreśla, że samodzielnie odbierasz zamówienie w lokalu. „die Mitnahme” (na wynos) podkreśla natomiast, że dania nie mają być spożywane na miejscu, lecz w innym miejscu. W zależności od punktu widzenia oba słowa mogą pasować do tego samego zamówienia.

Przykład wizualny: Abholung
Mitnahme

Wir bestellen die Pizza zur Mitnahme und essen sie zu Hause.

Zamawiamy pizzę na wynos i jemy ją w domu.

Abholung

Die bestellte Pizza steht ab 18 Uhr zur Abholung bereit.

Zamówiona pizza będzie gotowa do odbioru od godziny 18.

Otwórz pełną stronę słowa: Abholung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...