
die Paillette
payet
Giysilere veya başka tekstil ürünlerine süs olarak dikilen küçük, ince ve parlak pul.
Ihr Kleid war mit Hunderten von glitzernden Pailletten bestickt.
Elbisesine yüzlerce parıldayan payet işlenmişti.
payet
die Paillette, die Pailletten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

payet
Giysilere veya başka tekstil ürünlerine süs olarak dikilen küçük, ince ve parlak pul.
Ihr Kleid war mit Hunderten von glitzernden Pailletten bestickt.
Elbisesine yüzlerce parıldayan payet işlenmişti.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Pailletten |
| Genitiv | der Paillette |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Paillette | die Pailletten |
| Akkusativ | die Paillette | die Pailletten |
| Dativ | der Paillette | den Pailletten |
| Genitiv | der Paillette | der Pailletten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Paillette” ile sık kullanılan fiil ve ifadeler şunlardır: “mit Pailletten besetzt sein” (payetlerle kaplı olmak), “mit Pailletten verziert sein” (payetlerle süslenmiş olmak) ve “Pailletten aufnähen” (payetleri dikmek).
Die Jacke ist mit silbernen Pailletten besetzt.
Ceket gümüş payetlerle kaplı.
Giyim ve kostümle ilgili konularda bu kelime çoğunlukla çoğul kullanılır; çünkü süsleme genellikle çok sayıda küçük parçadan oluşur.
Für die Bühnenshow trug sie ein Oberteil mit goldenen Pailletten.
Sahne gösterisi için altın payetli bir üst giydi.
“Paillette” özellikle moda, kostüm ve tekstil açıklamalarında sık geçer. Bu bağlamda genellikle renginden, parlaklığından veya bir giysi üzerindeki dizilişinden söz edilir.
Das Kostüm glänzte im Scheinwerferlicht durch die bunten Pailletten.
Kostüm, renkli payetler sayesinde spot ışığında parlıyordu.