
die Paillette
паєтка
Маленька, тонка, блискуча пластинка, яку прикріплюють до одягу або інших текстильних виробів як прикрасу.
Ihr Kleid war mit Hunderten von glitzernden Pailletten bestickt.
Її сукню було вишито сотнями блискучих паєток.
паєтка
die Paillette, die Pailletten
Завантажуємо збережений статус слова.

паєтка
Маленька, тонка, блискуча пластинка, яку прикріплюють до одягу або інших текстильних виробів як прикрасу.
Ihr Kleid war mit Hunderten von glitzernden Pailletten bestickt.
Її сукню було вишито сотнями блискучих паєток.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Pailletten |
| Genitiv | der Paillette |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Paillette | die Pailletten |
| Akkusativ | die Paillette | die Pailletten |
| Dativ | der Paillette | den Pailletten |
| Genitiv | der Paillette | der Pailletten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Зі словом «Paillette» (паєтка) часто вживаються дієслова й вирази «mit Pailletten besetzt sein» (бути оздобленим паєтками), «mit Pailletten verziert sein» (бути прикрашеним паєтками) і «Pailletten aufnähen» (пришивати паєтки).
Die Jacke ist mit silbernen Pailletten besetzt.
Куртка оздоблена сріблястими паєтками.
Коли йдеться про одяг і костюми, це слово найчастіше вживають у множині, оскільки оздоблення зазвичай складається з багатьох окремих пластинок.
Für die Bühnenshow trug sie ein Oberteil mit goldenen Pailletten.
Для сценічного шоу вона вдягнула топ із золотистими паєтками.
«Paillette» (паєтка) особливо часто трапляється в описах моди, костюмів і текстильних виробів. У цьому контексті часто вказують колір, блиск або розташування паєток на предметі одягу.
Das Kostüm glänzte im Scheinwerferlicht durch die bunten Pailletten.
Костюм сяяв у світлі прожекторів завдяки різнокольоровим паєткам.