
der Papierschnipsel
küçük kâğıt parçası
Kesilmiş veya yırtılmış küçük bir kâğıt parçası.
Auf dem Boden lag ein Papierschnipsel neben dem Papierkorb.
Yerde, çöp kutusunun yanında küçük bir kâğıt parçası duruyordu.
kâğıt parçası
der Papierschnipsel, die Papierschnipsel
Kayıtlı durumun yükleniyor.

küçük kâğıt parçası
Kesilmiş veya yırtılmış küçük bir kâğıt parçası.
Auf dem Boden lag ein Papierschnipsel neben dem Papierkorb.
Yerde, çöp kutusunun yanında küçük bir kâğıt parçası duruyordu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Papierschnipsel |
| Genitiv | des Papierschnipsels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Papierschnipsel | die Papierschnipsel |
| Akkusativ | den Papierschnipsel | die Papierschnipsel |
| Dativ | dem Papierschnipsel | den Papierschnipseln |
| Genitiv | des Papierschnipsels | der Papierschnipsel |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Papierschnipsel”, “Papier” (kâğıt) ve “Schnipsel” (küçük parça) kelimelerinden oluşur. “Schnipsel” genellikle kesilerek ya da yırtılarak oluşan küçük bir parçayı anlatır.
Ein Papierschnipsel klebte an der Unterseite des Tisches.
Bir kâğıt parçası masanın altına yapışmıştı.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “einen Papierschnipsel aufheben” (bir kâğıt parçasını yerden almak), “einen Papierschnipsel wegwerfen” (bir kâğıt parçasını atmak) ve “auf einen Papierschnipsel schreiben” (bir kâğıt parçasının üzerine yazmak).
Sie schrieb die Adresse auf einen Papierschnipsel und steckte ihn in ihre Tasche.
Adresi küçük bir kâğıt parçasının üzerine yazdı ve onu çantasına koydu.
“Papierschnipsel” genellikle ortalıkta küçük kâğıt parçalarının bulunduğu ya da bu parçaların aniden not almak için kullanıldığı durumlarda geçer.
Auf dem Schreibtisch lagen mehrere Papierschnipsel mit kurzen Notizen.
Masanın üzerinde kısa notlar yazılı birkaç küçük kâğıt parçası vardı.
konfeti
İki kelime de küçük kâğıt parçalarını anlatabilir. “Konfetti” (konfeti) genellikle kutlamalarda havaya atılan çok sayıda renkli parçayı ifade eder. “Papierschnipsel” (küçük kâğıt parçası) ise kutlama için kullanılıp kullanılmadığına bakılmaksızın tek bir kâğıt parçası olabilir.

Auf dem Tisch lag ein kleiner Papierschnipsel neben der Schere.
Masada makasın yanında küçük bir kâğıt parçası duruyordu.
Nach der Hochzeit warf die Familie buntes Konfetti in die Luft.
Düğünden sonra aile renkli konfetileri havaya attı.