Almanca İSİM B1 Sıra 25395

die Passkontrolle

pasaport kontrolü

die Passkontrolle, die Passkontrollen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Passkontrolle, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Passkontrolle vs Grenzkontrolle

sınır kontrolü

“Grenzkontrolle” (sınır kontrolü), sınırdan geçerken yapılan resmî denetimi anlatır ve kişileri, belgeleri ve taşınan malları kapsayabilir. “Passkontrolle” (pasaport kontrolü) ise özellikle seyahat belgelerinin kontrolünü vurgular ve havaalanında da kullanılabilir. Sınırdan geçerken her iki kelime de uygun olabilir: “Passkontrolle” ile belge kontrolünü, “Grenzkontrolle” ile daha kapsamlı işlemi vurgularsın.

Grenzkontrolle için görsel örnek
Passkontrolle

Bei der Passkontrolle prüfte der Beamte unsere Pässe.

Pasaport kontrolünde görevli, pasaportlarımızı kontrol etti.

Grenzkontrolle

Bei der Grenzkontrolle prüfte der Beamte unsere Pässe und die mitgeführten Waren.

Sınır kontrolünde görevli, pasaportlarımızı ve yanımızda getirdiğimiz malları kontrol etti.

Kelime sayfasını aç: Grenzkontrolle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...