
prächtig
görkemli
Güzelliği, büyüklüğü veya zenginliğiyle çok etkileyici ve gösterişli olan şeyler için kullanılır.
Der Königspalast war prächtig mit Gold und Samt ausgestattet.
Kral sarayı altın ve kadifeyle görkemli bir şekilde donatılmıştı.
görkemli / harika / gür
prächtig – prächtiger – am prächtigsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

görkemli
Güzelliği, büyüklüğü veya zenginliğiyle çok etkileyici ve gösterişli olan şeyler için kullanılır.
Der Königspalast war prächtig mit Gold und Samt ausgestattet.
Kral sarayı altın ve kadifeyle görkemli bir şekilde donatılmıştı.

harika
Günlük dilde bir şeyin çok iyi olduğunu, kişinin kendini çok iyi hissettiğini veya bir şeyin iyi işlediğini anlatmak için kullanılır.
Wir haben uns auf der Feier gestern Abend prächtig amüsiert.
Dün akşamki partide harika eğlendik.

gür
Bitkilerin sağlıklı, güçlü ve bolca büyümesini ya da canlıların iyi gelişmesini anlatır.
Dank des vielen Regens gedeihen die Rosen in diesem Jahr prächtig.
Bol yağmur sayesinde güller bu yıl gür yetişiyor.
| temel form | prächtig |
|---|---|
| Komparativ | prächtiger |
| Superlativ | am prächtigsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki prächtig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki prächtig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki prächtig kelimesine ekle.
“Prächtig” (görkemli / harika / gür), “die Pracht” (görkem) isminin sıfat hâlidir. “Die Pracht” (görkem) parlaklık veya ihtişam demektir. Çok görkemi olan bir şey “prächtig” (görkemli) olur.
Die Pracht der alten Kirche beeindruckte die Touristen.
Eski kilisenin görkemi turistleri etkiledi.
“Prächtig” (görkemli / harika / gür), bir isimden önce sıfat olarak gelebilir veya bir fiili niteleyen zarf olarak kullanılabilir. Zarf olduğunda çoğu zaman “sehr gut” (çok iyi) ya da “ausgezeichnet” (mükemmel) anlamına gelir.
Sie trug ein prächtiges Kleid auf dem Ball.
Baloda görkemli bir elbise giydi.
Die beiden verstehen sich prächtig.
İkisi çok iyi anlaşıyor.
Bu anlamda “prächtig” (görkemli), görsel bir izlenimi anlatır. Binalar, elbiseler, kutlamalar, havai fişekler veya güzel bir manzara için sık kullanılır.
Vom Berggipfel hatten wir eine prächtige Aussicht auf das Tal.
Dağın zirvesinden vadiyi gören görkemli bir manzaramız vardı.
“Prächtig” (harika), “sehr gut” (çok iyi) anlamında daha çok günlük dilde kullanılır ve bazen biraz eski moda duyulur. Yaygın kalıp ifadeler “sich prächtig amüsieren” (çok eğlenmek) ve “sich prächtig verstehen” (çok iyi anlaşmak) ifadeleridir.
Die Kinder haben sich auf dem Spielplatz prächtig amüsiert.
Çocuklar oyun alanında çok eğlendiler.
Büyümeyle ilgili durumlarda “prächtig” (gür), “wachsen” (büyümek), “gedeihen” (gelişmek) veya “sich entwickeln” (gelişmek) fiilleriyle sık kullanılır. Sağlıklı ve güçlü bir büyümeyi anlatır.
Meine Tomatenpflanzen auf dem Balkon gedeihen prächtig.
Balkondaki domates fidelerim gür gür büyüyor.
harika
“Wunderbar” (harika) ve “prächtig” (görkemli), ikisi de coşkulu ve olumlu bir değerlendirme ifade edebilir. Ancak “wunderbar” genel ve duygu yüklü bir kelimedir; “prächtig” ise daha çok gözle görülür, etkileyici güzelliği, büyüklüğü veya gösterişli görünümü vurgular. Bir şey gözle görülür biçimde çok etkileyiciyse “prächtig” kullanılır.

Das alte Schloss sah mit seinen Türmen und Verzierungen prächtig aus.
Eski şato kuleleri ve süslemeleriyle görkemli görünüyordu.
Der Ausflug war wunderbar, weil wir einen schönen Tag zusammen hatten.
Gezi harikaydı, çünkü birlikte güzel bir gün geçirdik.