Almanca İSİM B1 Sıra 5855

das Privatleben

özel hayat

das Privatleben, die Privatleben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Privatleben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Privatleben vs Privatsphäre

özel hayat

“Privatsphäre” (mahremiyet) ve “Privatleben” (özel hayat), ikisi de kişisel ve kamuya açık olmayan alanla ilgilidir. “Privatsphäre”, başkalarının kişinin hayatını görmesine ya da hayatına karışmasına karşı korunmayı vurgular; “Privatleben” ise aile, arkadaşlar ve boş zaman gibi hayatın kendisine ait alanı belirtir.

Privatsphäre için görsel örnek
Privatleben

Die Schauspielerin spricht offen über ihr Privatleben und erzählt von ihrer Familie.

Oyuncu özel hayatı hakkında açıkça konuşuyor ve ailesinden söz ediyor.

Privatsphäre

Die Schauspielerin schützt ihre Privatsphäre und beantwortet keine persönlichen Fragen.

Oyuncu özel hayatını koruyor ve kişisel soruları yanıtlamıyor.

Kelime sayfasını aç: Privatsphäre

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...