Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5855

das Privatleben

личная жизнь

das Privatleben, die Privatleben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Privatleben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Privatleben vs Privatsphäre

личная жизнь

Privatsphäre (личная жизнь) и Privatleben (личная жизнь) обозначают личную непубличную сферу. Privatsphäre подчёркивает защиту от посторонних взглядов или вмешательства, а Privatleben обозначает саму сферу жизни, например семью, друзей и свободное время.

Визуальный пример: Privatsphäre
Privatleben

Die Schauspielerin spricht offen über ihr Privatleben und erzählt von ihrer Familie.

Актриса открыто говорит о своей личной жизни и рассказывает о своей семье.

Privatsphäre

Die Schauspielerin schützt ihre Privatsphäre und beantwortet keine persönlichen Fragen.

Актриса защищает свою личную жизнь и не отвечает на личные вопросы.

Открыть полную страницу слова: Privatsphäre

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...