Almanca İSİM B1 Sıra 5854

die Madame

madam

die Madame, die Mesdames

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Madame, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Madame vs Frau

kadın / eş

Evli bir Fransıza resmî biçimde hitap ederken her iki kelime de kullanılabilir. “Frau” (kadın), Almancada genellikle soyadıyla birlikte kullanılır; “Madame” (madam) ise tek başına da hitap olarak kullanılabilir. Almanca hitap bağlamında “Frau”, Fransız etkisinin olduğu hitap bağlamında ise “Madame” seçilir.

Frau için görsel örnek
Madame

Die französische Gastgeberin begrüßt die verheiratete Besucherin höflich mit „Bonsoir, Madame“.

Fransız ev sahibi, evli misafiri kibarca “İyi akşamlar, madam” diyerek selamlıyor.

Frau

Die deutsche Gastgeberin begrüßt die französische Besucherin höflich mit „Guten Abend, Frau Dubois“.

Alman ev sahibi, Fransız misafiri kibarca “İyi akşamlar, Bayan Dubois” diyerek selamlıyor.

Kelime sayfasını aç: Frau

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...