
pst
dikkat çekme ünlemi
Birinin dikkatini çekmek veya onu gizlice yanına çağırmak için çıkarılan hafif bir seslenme.
Pst, komm mal kurz zu mir!
Şşt, bir dakika yanıma gelsene!
şşt
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dikkat çekme ünlemi
Birinin dikkatini çekmek veya onu gizlice yanına çağırmak için çıkarılan hafif bir seslenme.
Pst, komm mal kurz zu mir!
Şşt, bir dakika yanıma gelsene!

susma ünlemi
Birinden sessiz olmasını istemek için çıkarılan hafif bir seslenme.
Pst, die anderen schlafen schon!
Şşt, diğerleri çoktan uyudu!
“Pst” genellikle bir sözün başında yer alır ve ardından gelen cümleden virgülle ayrılır. Cümlenin bir ögesi değildir. Bu yüzden ardından gelen cümlenin kelime sırasını değiştirmez.
Pst, ich muss dir etwas erzählen!
Şşt, sana bir şey anlatmam gerekiyor!
Doğrudan hitap edilmesi ya da ardından bir soru gelmesi, birinin çoğu zaman iletişim kurmak istediğini gösterir. Uyumak, gürültü ya da başka dinleyicilerle ilgili ipuçları ise genellikle sessiz olunmasının istendiğini gösterir.
Pst, Lena, hast du einen Moment Zeit?
Şşt, Lena, bir dakikan var mı?
Pst, das Baby schläft nebenan!
Şşt, bebek yan odada uyuyor!
Sessiz olma çağrısı olarak “pst” sık sık “nicht so laut” (o kadar yüksek sesle konuşma), “leise” (sessiz) ya da “Ruhe bitte” (lütfen sessizlik) gibi kısa ifadelerden önce kullanılır. Bu sırada tam bir cümle kurmak gerekmez.
Pst, nicht so laut!
Şşt, o kadar yüksek sesle konuşma!
sus!
Birinden sessiz olmasını istemek için “sch” (sus!) ve “pst” (dikkat çekme ünlemi) kullanılabilir. “Sch” bu isteği doğrudan ifade eder. “Pst” önce kişinin dikkatini çekmek için de kullanılabilir; sessiz olması gerektiği, ardından gelen sözlerden veya durumdan anlaşılır.

Pst, sei bitte leise, das Baby schläft!
Şşt, lütfen sessiz ol; bebek uyuyor!
Sch, sei bitte leise, das Baby schläft!
Sus, lütfen sessiz ol; bebek uyuyor!