
Raumschiff
uzay gemisi
Uzayda yolculuk etmek için tasarlanmış araç.
Das Raumschiff Enterprise erkundet fremde neue Welten.
Uzay gemisi Enterprise, bilinmeyen yeni dünyaları keşfediyor.
uzay gemisi
das Raumschiff, die Raumschiffe
Kayıtlı durumun yükleniyor.

uzay gemisi
Uzayda yolculuk etmek için tasarlanmış araç.
Das Raumschiff Enterprise erkundet fremde neue Welten.
Uzay gemisi Enterprise, bilinmeyen yeni dünyaları keşfediyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Raumschiffe |
| Genitiv | des Raumschiffes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Raumschiff | die Raumschiffe |
| Akkusativ | das Raumschiff | die Raumschiffe |
| Dativ | dem Raumschiff | den Raumschiffen |
| Genitiv | des Raumschiffes des Raumschiffs | der Raumschiffe |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Raumschiff”, “Raum” (uzay) ve “Schiff” (gemi) kelimelerinden oluşan bir bileşik kelimedir. “Raum” burada “Weltraum” (uzay) anlamına gelir. Yani kelime anlamıyla bir “Schiff für den Weltraum” (uzay için gemi) demektir.
Die Astronauten bereiten sich auf den Start ihres Raumschiffs vor.
Astronotlar uzay gemilerinin fırlatılışına hazırlanıyor.
Uzay gemisiyle ilgili olarak sık sık “starten” (fırlatılmak), “landen” (iniş yapmak), “fliegen” (uçmak) ve “steuern” (yönetmek) fiilleri kullanılır.
Das unbemannte Raumschiff soll auf dem Mars landen.
İnsansız uzay gemisinin Mars'a inmesi planlanıyor.
Sık sık “bemannten” (insanlı) ve “unbemannten” (insansız) uzay gemileri arasında ayrım yapılır. İnsanlı uzay gemisinde insanlar bulunur; insansız olan ise uzaktan veya otomatik olarak yönetilir.
Die erste bemannte Mission zum Mond war ein historisches Ereignis.
Ay'a yapılan ilk insanlı görev tarihî bir olaydı.
UFO
“Raumschiff” (uzay gemisi), uzay yolculuğu için yapılmış bir araçtır. “Ufo” (UFO) ise başlangıçta yalnızca gözlemlenmiş ama henüz tanımlanamamış bir uçan cisimdir; bunun bir uzay gemisi olup olmadığı belirsiz kalır. Kimliği bilinmeyen bir cisim için “Ufo”, aracın türü anlaşılmışsa “Raumschiff” kullan.

Nachdem die Experten es untersucht hatten, erkannten sie das unbekannte Objekt als Raumschiff.
Uzmanlar bilinmeyen cismi inceledikten sonra onun bir uzay gemisi olduğunu anladı.
Solange niemand das unbekannte Objekt erklären konnte, blieb es für die Beobachter ein Ufo.
Kimse bilinmeyen cismi açıklayamadığı sürece gözlemciler için o cisim bir UFO olarak kaldı.