
Raumschiff
космический корабль
Транспортное средство, предназначенное для путешествий в космосе.
Das Raumschiff Enterprise erkundet fremde neue Welten.
Космический корабль «Энтерпрайз» исследует незнакомые новые миры.
космический корабль
das Raumschiff, die Raumschiffe
Загружаем сохранённый статус.

космический корабль
Транспортное средство, предназначенное для путешествий в космосе.
Das Raumschiff Enterprise erkundet fremde neue Welten.
Космический корабль «Энтерпрайз» исследует незнакомые новые миры.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Raumschiffe |
| Genitiv | des Raumschiffes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Raumschiff | die Raumschiffe |
| Akkusativ | das Raumschiff | die Raumschiffe |
| Dativ | dem Raumschiff | den Raumschiffen |
| Genitiv | des Raumschiffes des Raumschiffs | der Raumschiffe |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Raumschiff» (космический корабль) — сложное слово, состоящее из «Raum» (пространство) и «Schiff» (корабль). Здесь «Raum» означает «Weltraum» (космос), поэтому «Raumschiff» буквально означает «Schiff für den Weltraum» (корабль для космоса).
Die Astronauten bereiten sich auf den Start ihres Raumschiffs vor.
Астронавты готовятся к запуску своего космического корабля.
В связи с космическим кораблём часто употребляются глаголы «starten» (стартовать), «landen» (приземляться), «fliegen» (лететь) и «steuern» (управлять).
Das unbemannte Raumschiff soll auf dem Mars landen.
Беспилотный космический корабль должен приземлиться на Марсе.
Часто различают «bemannten» (пилотируемый) космический корабль, на борту которого находятся люди, и «unbemannten» (беспилотный) космический корабль, которым управляют дистанционно или который работает автоматически.
Die erste bemannte Mission zum Mond war ein historisches Ereignis.
Первая пилотируемая миссия на Луну стала историческим событием.
НЛО
«Raumschiff» (космический корабль) — это транспортное средство, предназначенное для путешествий в космосе. «Ufo» (НЛО), напротив, сначала является лишь наблюдаемым летающим объектом, который ещё не удалось идентифицировать; при этом остаётся неизвестным, является ли он космическим кораблём. Используй «Ufo», когда личность объекта неизвестна, и «Raumschiff», когда вид транспортного средства уже установлен.

Nachdem die Experten es untersucht hatten, erkannten sie das unbekannte Objekt als Raumschiff.
После того как эксперты исследовали объект, они распознали в нём космический корабль.
Solange niemand das unbekannte Objekt erklären konnte, blieb es für die Beobachter ein Ufo.
Пока никто не мог объяснить, что это за неизвестный объект, наблюдатели считали его НЛО.