Almanca İSİM B2 Sıra 21831

die Reklamation

ürün şikâyeti

die Reklamation, die Reklamationen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Reklamation, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Reklamation vs Beschwerde

şikâyet / rahatsızlık / itiraz

Hatalı bir ürün söz konusu olduğunda iki kelime de kullanılabilir. “Beschwerde” (şikâyet), memnuniyetsizliği vurgular ve bununla sınırlı kalabilir. “Reklamation” (ürün şikâyeti) ise bir müşterinin kusuru bildirmesini anlatır ve çoğu zaman onarım, yenisiyle değiştirme ya da para iadesi talebiyle birlikte kullanılır. Böyle bir talep söz konusu olduğunda “Reklamation” daha doğrudur.

Beschwerde için görsel örnek
Reklamation

In meiner Reklamation des kaputten Wasserkochers beschreibe ich den Fehler und bitte um Ersatz.

Bozuk su ısıtıcısıyla ilgili ürün şikâyetimde hatayı açıklıyor ve yenisini istiyorum.

Beschwerde

In meiner Beschwerde über den kaputten Wasserkocher äußere ich meinen Ärger über die schlechte Qualität.

Bozuk su ısıtıcısıyla ilgili şikâyetimde kalitenin kötü olmasına duyduğum öfkeyi dile getiriyorum.

Kelime sayfasını aç: Beschwerde

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...