
der Riesenspaß
büyük eğlence
Çok büyük eğlence veya keyif; bu kelime çoğunlukla günlük dilde kullanılır.
Die Fahrt mit der Achterbahn war ein Riesenspaß.
Lunaparktaki hız trenine binmek büyük eğlenceydi.
büyük eğlence
der Riesenspaß
Kayıtlı durumun yükleniyor.

büyük eğlence
Çok büyük eğlence veya keyif; bu kelime çoğunlukla günlük dilde kullanılır.
Die Fahrt mit der Achterbahn war ein Riesenspaß.
Lunaparktaki hız trenine binmek büyük eğlenceydi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| Genitiv | des Riesenspaßes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Riesenspaß | – |
| Akkusativ | den Riesenspaß | – |
| Dativ | dem Riesenspaß | – |
| Genitiv | des Riesenspaßes | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Riesenspaß” kelimesi “Riesen-” ve “Spaß” kelimelerinden oluşur. “Riesen-” anlamı güçlendirir ve eğlencenin çok büyük olduğunu gösterir; burada gerçek bir devden söz edilmez.
Das gemeinsame Kochen war ein Riesenspaß.
Birlikte yemek yapmak büyük bir eğlenceydi.
“Riesenspaß” kelimesi sık sık “machen” (yapmak), “haben” (sahip olmak) ya da “sein” (olmak) fiilleriyle kullanılır. Yaygın kalıplar “jemandem Riesenspaß machen” (birine büyük eğlence yaşatmak), “einen Riesenspaß haben” (çok eğlenmek) ve “ein Riesenspaß sein” (büyük bir eğlence olmak) şeklindedir.
Die Spiele im Ferienlager haben den Kindern einen Riesenspaß gemacht.
Yaz kampındaki oyunlar çocuklara büyük bir eğlence yaşattı.
“Riesenspaß” güçlü ve vurgulu bir ifadedir. Özellikle canlı anlatımlarda ya da coşkulu tepkilerde kullanılır. Bu kelime çoğu zaman etkinlikler, organizasyonlar ya da birlikte yaşanan deneyimlerle bağlantılıdır.
Der Ausflug in den Kletterpark war für alle ein Riesenspaß.
Macera parkına yapılan gezi herkes için büyük bir eğlenceydi.