
das Schlüsselbein
köprücük kemiği
Göğüs kemiğiyle kürek kemiği arasında bulunan ve kolu gövdeye bağlayan uzun kemik.
Beim Sturz hat er sich das Schlüsselbein gebrochen.
Düşerken köprücük kemiğini kırdı.
köprücük kemiği
das Schlüsselbein, die Schlüsselbeine
Kayıtlı durumun yükleniyor.

köprücük kemiği
Göğüs kemiğiyle kürek kemiği arasında bulunan ve kolu gövdeye bağlayan uzun kemik.
Beim Sturz hat er sich das Schlüsselbein gebrochen.
Düşerken köprücük kemiğini kırdı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Schlüsselbeine |
| Genitiv | des Schlüsselbeines |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlüsselbein | die Schlüsselbeine |
| Akkusativ | das Schlüsselbein | die Schlüsselbeine |
| Dativ | dem Schlüsselbein | den Schlüsselbeinen |
| Genitiv | des Schlüsselbeines des Schlüsselbeins | der Schlüsselbeine |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Schlüsselbein” kelimesi, “Schlüssel” (anahtar) ve “Bein” (bacak) kelimelerinden oluşur. Burada “Bein” bir kemik anlamındadır: şekli ya da konumu dilde bir anahtarla ilişkilendirilen belirli bir kemik.
Auf dem Röntgenbild war ein Bruch am Schlüsselbein zu sehen.
Röntgen görüntüsünde köprücük kemiğinde bir kırık görülüyordu.
“Schlüsselbein” kelimesiyle özellikle “sich das Schlüsselbein brechen” (köprücük kemiğini kırmak), “das Schlüsselbein verletzen” (köprücük kemiğini incitmek) ve “einen Bruch am Schlüsselbein haben” (köprücük kemiğinde kırık olmak) gibi kullanımlar görülür.
Nach dem Fahrradunfall musste sie wegen eines Bruchs am Schlüsselbein operiert werden.
Bisiklet kazasından sonra köprücük kemiğindeki kırık yüzünden ameliyat edilmesi gerekti.
Bir kişi etkileniyorsa “Schlüsselbein” kelimesi, belirli artikel ile birlikte “sich brechen” (kendine ... kırmak) fiilinin “sich das Schlüsselbein brechen” (köprücük kemiğini kırmak) yapısında normalde Akkusativ olur. “Sich” burada Dativ biçimindedir ve etkilenen kişiyi belirtir.
Der Radfahrer hat sich bei dem Unfall das Schlüsselbein gebrochen.
Bisikletçi kazada köprücük kemiğini kırdı.